Pet the kitty — вопросы

Цена, платформы и котик

Pet the kitty — настоящее взаимодействие из официального списка функций и пресс-кита Free Lives, а не рекламный слоган. Достижения с таким точным названием не опубликовано, поэтому поглаживание кошки — часть игрового процесса, а не погоня за трофеем. Кошка живёт в том же магазине, где находятся винтажная швейная машина, колокольчик и витрина.

Steam — платная полная версия игры. Prototype 0.5.5 на itch.io по-прежнему распространяется как Name your own price и не является бесплатной версией Steam. Минимальные требования для ПК: Windows 10, i5 или Ryzen, 8 GB ОЗУ, Intel UHD 630, DirectX 11 и 1 GB свободного места; для macOS указан Apple M1 и 8 GB ОЗУ. На Steam значение Linux — false; true оно только у архивов прототипа.

Поддержка контроллеров запланирована после запуска вместе с сетевым режимом испытаний, прозрачными тканями и версиями для мобильных устройств и Switch. Сейчас Steam заявляет режим управления только мышью и возможность играть без действий на время. Пользуйтесь мышью, пока студия не сообщит о выпуске поддержки контроллеров.

Смотреть

Языки и китайское название

На Steam полная озвучка доступна на английском, упрощённом китайском и японском. В китайском магазине на упрощённом китайском игра называется 针影裁梦. В японских магазинах название Dressmaker сохраняется латиницей. В украинском, тайском, вьетнамском и индонезийском магазинах описание по-прежнему публикуется на английском, поэтому они не служат источниками местной терминологии.

Официальные названия берутся из этих магазинов, а не из фанатских транскрипций. Пока на Steam нет локализованного названия для языка, искать игру следует по латинскому названию Dressmaker. Поддержка озвучки не означает, что озвучена каждая строка интерфейса, а отметка о полной озвучке — что страница магазина переведена для каждого региона.

Официальные аккаунты 针影裁梦 в Bilibili и Weibo не подтверждены. Для первичных официальных публикаций используйте новости Steam, канал YouTube игры Cozy Lives, Instagram от Cozy Lives и Discord от Dressmaker, а не неофициальные зеркала. Если в местном магазине Dressmaker по-прежнему написано латиницей, это официальное локальное название для данного рынка.

Что уже выпущено, а что лишь обещано

Уже выпущено: релиз Steam 21 сентября 2026, Build 403, 32 достижения, магазинный колокольчик, раскрой по долевой и косой, бесконечная шпулька, пять именных семейств тканей, десять именных заказчиков важных нарядов, Steam Cloud, семейный доступ. Всё это подтверждается параметрами магазина и примечаниями к патчам без утечек.

Обещаны сетевой режим испытаний, прозрачные ткани, полноценная поддержка контроллеров, версии для мобильных устройств и Switch, а также небольшие обновления с исправлениями ошибок. Это заявления из публикации о выпуске, а не отметки в магазине: они не меняют текущую пару Windows и macOS и не переключают Linux в true на Steam. Считайте это планом разработки, а не списком функций, доступных прямо сейчас в актуальной сборке Steam.

Перевёрнутый иероглиф 福 на стойке — не ошибка. Об этом сообщили в «Июльском чае» после достижения 200,000 добавлений в желаемое; там же дату выхода назначили на 21 сентября 2026. В публикации о релизе также пообещали небольшие исправления, поэтому через два дня вышла сборка 403.

Поддержка, Discord и эта вики

Об ошибках, возвратах и сохранениях сообщайте в Steam и Cozy Lives, а не на dressmaker.info. Приглашение в Discord discord.gg/tBa93Rzgj5 ведёт в указанное на itch и в пресс-ките публичное сообщество, близкое к разработчикам. История каналов доступна лишь участникам; страница приглашения не отслеживает обновления и не заменяет новости Steam.

dressmaker.info — неофициальный сайт. Здесь с указанием авторства размещены официальные скриншоты и значки достижений. Ключи здесь не продаются. Пустые рекламные блоки на страницах принадлежат этому сайту. По заявлению Cozy Lives, в самой игре нет микротранзакций, рекламы и генеративного ИИ; это относится к продукту Dressmaker, а не к рекламным местам фанатского сайта.

Сведения о долевой нити, шпульке, клиентах и списке из 32 трофеев находятся на страницах мастерской, ссылки на которые даны в шапке. Здесь собраны лишь вопросы о выпуске, не требующие отдельных страниц: кошка, цена, платформы, языки, контроллеры и официальные каналы студии. Примечания к обновлениям публикуются в новостях Steam; слух о Discord не означает, что платформа уже указана в магазине.

Часто задаваемые вопросы

Можно погладить кошку?

Да. Pet the kitty указана в официальном списке функций Steam и в информационном листе пресс-кита Free Lives. Это настоящее взаимодействие в магазине, а не шуточный слоган. Среди 32 достижений Steam такого названия нет, поэтому кошку гладят просто потому, что это можно сделать в помещении, а не ради гарантированного уведомления о трофее.

Dressmaker распространяется бесплатно?

Нет. Steam — платный выпуск за USD 14.99 с региональными ценами и стартовой скидкой 10 процентов, снижавшей цену до 13.49. На странице itch.io отдельно размещён Prototype 0.5.5 по модели Name your own price. Команда также заявила, что в продукте нет микротранзакций. Покупка архива прототипа не даёт полную игру Steam.

Подтверждён ли запуск на Linux или Steam Deck официальной отметкой платформы?

У Steam значения Windows и macOS — true, а Linux — false. Прототип на itch включает архивы для Linux, но это другой продукт. В англоязычных данных appdetails, сохранённых для этой страницы, Steam Deck не отмечена как платформа. Чтобы прямо сейчас получить версию для Linux, нужно установить Prototype 0.5.5, а не актуальную ветку Steam.

В актуальной сборке поддерживаются контроллеры?

Нет, на момент выпуска такой функции не было. В новости о релизе полноценная поддержка контроллеров отнесена к будущим задачам. В магазине вместо неё выделены режимы «Только мышь» и «Можно играть без действий на время», что соответствует управлению раскройным столом и швейной машиной с помощью мыши. Пользуйтесь клавиатурой и мышью, пока Cozy Lives не объявит о добавлении контроллеров.

Для каких языков есть полная озвучка?

Для английского, упрощённого китайского и японского. Именно эти языки отмечены у Steam как полностью озвученные. В магазинах на упрощённом китайском игра называется 针影裁梦. В остальных магазинах из языкового списка этой вики используется либо Dressmaker, либо английский текст. Наличие озвучки не означает, что фанатская вики переведена на тот же язык.

Где разработчики публикуют новости?

В новостях Steam для приложения 4019220, на канале YouTube проекта Cozy Lives, в Instagram проекта Cozy Lives, в Discord проекта Dressmaker по адресу discord.gg/tBa93Rzgj5, а также в пресс-ките и на странице игры Free Lives. Это официальные источники. Wikipedia и статьи в прессе полезны как дополнительные материалы, но не заменяют примечания к обновлениям.