DressmakerNoticias de Steam, de más recientes a más antiguas
Las notas de parche de la modista en Steam aparecen de más recientes a más antiguas: Build 410 del 24 September 2026, Build 403 del 22 September y la publicación «1.0 ya disponible» del 21 September. Esos tres anuncios para la comunidad corresponden a la rama actual de Windows y macOS. No pertenecen al prototipo 0.5.5 de itch.io ni hacen que Linux, la compatibilidad con mandos o las versiones móviles figuren como disponibles en la tienda.
Hay que interpretarlos como cambios en el taller. Build 410 evita clics accidentales en el cuaderno, la sala de corte y la escena de costura. Build 403 recupera el cursor de corte, obliga a tocar la campana, reclasifica el encaje y paga los encargos fallidos que se acepten. La publicación de lanzamiento anuncia la versión de pago y una hoja de ruta que sigue siendo una promesa. Cuando una página del taller menciona la campana de la tienda o un cursor visible, se refiere a estas publicaciones de Steam, no al archivo del prototipo de tres semanas.
El texto oficial de los parches está en las noticias de Steam para la aplicación 4019220. Cozy Lives publicó Build 410 como Elyaradine y Build 403 como Hyphenza.
Build 410 es la versión actual de Steam. Las notas del parche de Elyaradine la presentan como una mejora de la experiencia de uso, no como una actualización de contenido. Ahora los nombres de los componentes del cuaderno dejan claro que se puede hacer clic en ellos, para que no busques un control oculto en una pieza que ya dibujaste. Es importante porque el ciclo oficial aún exige completar el cuaderno antes de cortar: si no reconoces que un nombre es un control, te atascas en la página y luego desperdicias un rollo de seda.
La rueda del ratón ya no gira los paneles de la sala de corte mientras el cursor está sobre el inventario. Así se evitan errores involuntarios. Build 403 ya había restaurado un cursor visible; Build 410 impide que ese cursor haga girar una pieza de patrón que querías mantener al hilo. Ahora, al pasar el cursor sobre un panel del inventario, se indica dónde va en el maniquí, igual que en la mesa de medidas descrita por April Tea: el maniquí representa a la persona y cada pieza tiene un lugar en él.
La bobina infinita ya figuraba en la descripción de la tienda; este parche convierte el carrete de la escena de costura en un control de color, en vez de dejarlo como un objeto decorativo inerte. El tutorial ya no queda bloqueado si abres el cuaderno de bocetos antes de tocar la campana. Los jugadores nuevos que pulsen primero el libro pueden continuar. Ninguno de estos cambios añade Linux, un esquema de control con mando ni una nueva familia de telas.
Steam, Windows y macOS
Ahora los nombres de los componentes del cuaderno parecen interactivos. La rueda del ratón ya no gira los paneles de la sala de corte cuando el cursor está sobre el inventario. En la escena de costura, los carretes cambian el color del hilo. Al pasar el cursor sobre un panel del inventario, se indica dónde va en el maniquí. Abrir el cuaderno antes de tocar la campana ya no bloquea el tutorial.
Steam news, Elyaradine
Steam, Windows y macOS
Restaura el cursor visible del tutorial de la sala de corte, habilita el botón Atrás del tutorial de la tienda, obliga a tocar la campana para recibir al siguiente cliente, reclasifica los adornos de encaje, paga los encargos fallidos aceptados y corrige un corpiño con abertura de cerradura y los botones de la tienda en pantallas ultrapanorámicas.
Steam news, Hyphenza
Steam, Windows y macOS
La versión 1.0 de Steam se lanza como producto de pago para Windows y macOS. Para las semanas siguientes se prometieron pequeñas actualizaciones con correcciones, además de telas y accesorios nuevos. También se anunciaron proyectos mayores: un modo de desafíos en línea, telas transparentes, compatibilidad adecuada con mandos y versiones para móviles y Switch. Ninguno de esos elementos figura como disponible en la tienda de Build 410.
Steam news, Elyaradine
Hyphenza publicó «¡Nuestro primer parche ya está disponible!» para Build 403 el 22 September 2026. El cursor del tutorial de la sala de corte se había vuelto invisible y el parche lo recuperó. Distinguir entre cortar al hilo o al bies es una tarea visual. Si no ves el puntero sobre un estampado recargado, cortas en el ángulo equivocado y solo lo descubres al colocar la pieza en el maniquí. También vuelve el botón Atrás del tutorial de la tienda, por lo que omitir una indicación ya no te deja atrapado.
La tienda ya no pone automáticamente en cola al siguiente cliente: ahora debes tocar una campana. Es el mayor cambio de ritmo de las tres publicaciones; las entregas ya no avanzan como una cinta transportadora. Los trabajos fallidos que el cliente acepte ahora se pagan, así que un experimento de seda al bies que no coincidió con sus gustos aún puede financiar el siguiente corte en algodón. Los adornos de encaje se reclasificaron para que la caja y el taller los traten como el mismo complemento. También se corrigió un corpiño con abertura de cerradura y los botones de la tienda vuelven a funcionar en formatos ultrapanorámicos.
Build 403 no sustituye al prototipo 0.5.5 ni se publica en Linux. Es un parche para Steam, Windows y macOS aplicado sobre la versión 1.0 del 21 September. Cuando una página de encargos te indica que toques la campana, esta es la nota que cita.
La publicación «Ya disponible» corresponde al lanzamiento de pago. Steam indica Windows y macOS, coming_soon false y la aplicación 4019220. Scalding September Tea ya había fijado un precio de USD 14.99 con precios regionales y un descuento de lanzamiento del 10 por ciento, y había indicado que el producto no contiene microtransacciones, anuncios ni IA generativa. Los encargos de la historia duran unas 35 horas, sin contar las ventas de prendas ya confeccionadas; el catálogo completo incluye más de 150 piezas de vestido, más de 450 telas y más de 350 accesorios.
Esa misma semana de lanzamiento se prometieron pequeñas actualizaciones correctivas, que llegaron como Build 403 y Build 410. También se anunciaron proyectos mayores: un modo de desafíos en línea, telas transparentes, compatibilidad adecuada con mandos y versiones para móviles y Switch. Esas propuestas forman una hoja de ruta. Steam aún anuncia «Opción de usar solo el ratón» y «Jugable sin acciones cronometradas». Linux sigue figurando como false en la tienda, aunque el prototipo 0.5.5 de itch.io incluye archivos zip de Linux.
July Tea había fijado el 21 September 2026 tras alcanzar 200,000 listas de deseos y señaló que el 福 invertido de la recepción es intencional. After Party Tea indicó después que el equipo recuperó los costos en 24 horas. Esas cartas explican el ambiente y las ventas, pero no constituyen notas de parche adicionales. Las tres publicaciones fechadas de Steam anteriores forman la cronología de parches.
itch.io aún ofrece el prototipo 0.5.5 como archivo zip de Name your own price para Windows, macOS y Linux. Las versiones del prototipo para Mac no están notarizadas. Esa página es una captura histórica de tres semanas. No recibe la campana de la tienda, la reclasificación del encaje, el cursor de corte visible ni el control del color del carrete de Build 410. Instalar el archivo zip no mostrará los logros de Steam ni Steam Cloud.
Si alguien te envía una versión de Linux, se trata del prototipo 0.5.5 aunque la llame Dressmaker. Steam no instalará ese archivo zip en la aplicación 4019220. La página del prototipo mantiene las dos tiendas en una cronología de dos estados para que los parches de esta página sigan vinculados a Steam.
Discord, en discord.gg/tBa93Rzgj5, aparece tanto en itch como en el kit de prensa. Es una puerta de acceso a la comunidad, no un registro de parches. Para consultar la lista actual de cambios de Steam, revisa las noticias de Steam para la aplicación 4019220 y luego vuelve aquí para ver la interpretación de esas tres publicaciones orientada a los jugadores.
Asocia cada cambio con una mesa de trabajo. Los nombres interactivos y el bloqueo del tutorial corresponden al cuaderno de bocetos. El cursor, la rueda y las indicaciones del inventario de la sala de corte corresponden al corte de patrones. El color del carrete corresponde a la máquina de coser, junto a la bobina infinita. La reclasificación del encaje corresponde a las decoraciones. La campana y el pago de encargos fallidos corresponden a los clientes. Los botones para pantallas ultrapanorámicas afectan al escaparate.
Los elementos de la hoja de ruta todavía no corresponden a esas mesas. Las telas transparentes no son una sexta familia junto al algodón, el lino, la lana, la seda y el terciopelo. La compatibilidad con mandos no es una función actual de costura. Las versiones para móviles y Switch no figuran como disponibles en la tienda. El modo de desafíos en línea no es un tipo de encargo activo. Si un parche incorpora alguno en el futuro, se anunciará en una nueva publicación de Steam, no mediante una modificación silenciosa de Build 410.
Mantén las tres fechas en orden cuando hables de un error. La desaparición del cursor el primer día corresponde a Build 403. Si después del 24 September la rueda todavía gira un panel al pasar sobre el inventario, ya no es un problema de 403. Una solicitud de Linux corresponde a itch. Esa distinción es precisamente la razón de que la página de parches use cronología inversa.