DressmakerTin tức Steam, mới nhất trước
Ghi chú vá lỗi của thợ may trên Steam được xếp mới nhất trước: Build 410 ngày 24 September 2026, Build 403 ngày 22 September và bài 1.0 Đã phát hành ngày 21 September. Ba thông báo cộng đồng này thuộc nhánh Windows và macOS hiện hành. Chúng không phải Prototype 0.5.5 trên itch.io, cũng không khiến các mục Linux, hỗ trợ tay cầm hay bản chuyển thể di động trên cửa hàng chuyển thành có.
Hãy đọc chúng như các thay đổi tại xưởng. Build 410 ngăn bấm nhầm trong sổ phác thảo, phòng cắt và cảnh may. Build 403 khôi phục con trỏ cắt, buộc bạn rung chuông, gắn lại nhãn cho ren và trả tiền cho đơn thất bại được chấp nhận. Bài phát hành công bố bản trả phí cùng một lộ trình hiện vẫn chỉ là lời hứa. Khi một trang về xưởng nhắc đến chuông cửa hàng hay con trỏ hiển thị, nó đang nói về các bài Steam này, không phải tệp zip nguyên mẫu ba tuần.
Nội dung vá lỗi chính chủ nằm trong mục tin tức Steam của ứng dụng 4019220. Cozy Lives đã đăng Build 410 dưới tên Elyaradine và Build 403 dưới tên Hyphenza.
Build 410 là bản dựng Steam hiện tại. Ghi chú vá lỗi của Elyaradine xem đây là đợt cải thiện trải nghiệm người dùng, không phải bản bổ sung nội dung. Tên chi tiết trong sổ phác thảo giờ thể hiện rõ là có thể bấm, nên bạn không còn phải tìm một tay nắm ẩn trên món mình đã vẽ. Điều này quan trọng vì vòng chơi chính thức vẫn yêu cầu hoàn tất cuốn sổ trước khi cắt: nếu không nhận ra tên đó là nút điều khiển, bạn sẽ mắc kẹt trên trang và về sau lãng phí cả cuộn silk.
Con lăn chuột trong phòng cắt không còn xoay mảnh rập khi con trỏ nằm trên kho đồ. Nhờ vậy người chơi không còn phải trả giá vì bấm nhầm. Build 403 trước đó đã khôi phục con trỏ hiển thị; Build 410 ngăn con trỏ ấy xoay một mảnh rập mà bạn định giữ đúng chiều sợi. Khi di chuột lên mảnh trong kho đồ, game giờ gợi ý vị trí của nó trên ma-nơ-canh, đúng với bàn đo mà April Tea mô tả: mẫu chính là con người, và mỗi mảnh đều có vị trí trên mẫu đó.
Suốt chỉ vô hạn vốn đã là mặt hàng trong cửa hàng; bản vá này biến cuộn chỉ ở cảnh may thành nút chỉnh màu thay vì một đạo cụ vô tác dụng. Phần hướng dẫn không còn khiến người chơi mắc kẹt nếu mở sổ phác thảo trước khi rung chuông. Người chơi mới chạm vào cuốn sổ trước giờ vẫn có thể tiếp tục. Không thay đổi nào trong số này bổ sung Linux, cơ chế điều khiển bằng tay cầm hay nhóm vải mới.
Steam, Windows và macOS
Tên các chi tiết trong sổ phác thảo giờ trông rõ là có thể bấm. Con lăn chuột không còn xoay các mảnh rập trong phòng cắt khi con trỏ nằm trên kho đồ. Các cuộn chỉ trong cảnh may đổi màu chỉ. Di chuột lên một mảnh trong kho đồ sẽ gợi ý vị trí của nó trên ma-nơ-canh. Mở sổ phác thảo trước khi rung chuông không còn khiến hướng dẫn bị kẹt.
Steam news, Elyaradine
Steam, Windows và macOS
Khôi phục con trỏ hiển thị trong hướng dẫn phòng cắt, bật lại nút Quay lại của hướng dẫn cửa hàng, buộc bạn rung chuông để gọi khách tiếp theo, gắn lại nhãn cho viền ren, trả tiền cho đơn thất bại được chấp nhận, đồng thời sửa một thân áo khoét lỗ khóa và các nút cửa hàng trên màn hình siêu rộng.
Steam news, Hyphenza
Steam, Windows và macOS
Steam 1.0 ra mắt dưới dạng bản phát hành trả phí trên Windows và macOS. Trong vài tuần kế tiếp, nhà phát triển hứa hẹn các bản sửa lỗi nhỏ cùng vải và phụ kiện bổ sung. Các hạng mục lớn hơn đã công bố gồm chế độ thử thách trực tuyến, vải trong suốt, hỗ trợ tay cầm hoàn chỉnh và bản chuyển thể cho di động lẫn Switch. Không mục lớn nào trong số đó là trạng thái đã có trên cửa hàng Build 410.
Steam news, Elyaradine
Hyphenza đăng bài Bản vá đầu tiên đã ra mắt cho Build 403 vào 22 September 2026. Con trỏ trong hướng dẫn phòng cắt từng bị ẩn; bản vá đã khôi phục nó. Phân biệt chiều sợi thẳng và cắt chéo là thao tác dựa vào hình ảnh. Nếu không thấy con trỏ trên họa tiết rối mắt, bạn sẽ cắt sai góc và chỉ phát hiện khi đặt lên ma-nơ-canh. Nút Quay lại trong hướng dẫn cửa hàng cũng trở lại, nên bỏ lỡ một lời nhắc không còn khiến bạn mắc kẹt.
Cửa hàng không còn tự động xếp khách tiếp theo vào hàng chờ. Bạn phải rung chuông. Đây là thay đổi lớn nhất về nhịp chơi trong ba bài đăng: khâu giao hàng không phải băng chuyền. Sản phẩm lỗi mà khách vẫn chấp nhận giờ sẽ được trả tiền, nên một lần thử silk cắt chéo không hợp gu vẫn có thể tài trợ cho lần cắt lại bằng cotton. Viền ren được gắn lại nhãn để két hàng và phòng làm việc dùng cùng một loại phụ kiện. Một thân áo khoét lỗ khóa được sửa, còn các nút cửa hàng trên tỷ lệ màn hình siêu rộng đã bấm được trở lại.
Build 403 không thay thế Prototype 0.5.5 và không phát hành trên Linux. Đây là bản vá Steam cho Windows và macOS, áp dụng trên bản 1.0 ngày 21 September. Khi trang đơn đặt may yêu cầu bạn rung chuông, đây chính là ghi chú được trang đó viện dẫn.
Bài Đã phát hành công bố bản game trả phí. Steam liệt kê Windows và macOS, coming_soon là false, ứng dụng 4019220. Bản Trà Tháng Chín Nóng Bỏng trước đó đã ấn định giá USD 14.99 kèm định giá theo khu vực và giảm 10 percent khi phát hành, đồng thời cho biết sản phẩm không có giao dịch vi mô, quảng cáo hay AI tạo sinh. Các đơn đặt may trong cốt truyện kéo dài khoảng 35 giờ nếu không tính bán đồ may sẵn; danh mục đầy đủ có hơn 150 chi tiết trang phục, hơn 450 loại vải và hơn 350 phụ kiện.
Cùng tuần phát hành đó, nhà phát triển hứa hẹn các bản sửa lỗi nhỏ và đã thực hiện qua Build 403 cùng Build 410. Họ cũng liệt kê những hạng mục lớn hơn: chế độ thử thách trực tuyến, vải trong suốt, hỗ trợ tay cầm hoàn chỉnh và bản chuyển thể cho di động lẫn Switch. Những nội dung ấy chỉ là lộ trình. Steam vẫn quảng bá tùy chọn Chỉ dùng chuột và Có thể chơi mà không cần thao tác theo thời gian. Trên cửa hàng, Linux vẫn là false dù Prototype 0.5.5 trên itch.io có các tệp zip Linux.
Bản Trà Tháng Bảy đã chốt ngày 21 September 2026 sau khi đạt 200,000 lượt thêm vào danh sách mong muốn, đồng thời lưu ý chữ 福 lộn ngược ở quầy trước là dụng ý. Bản Trà Sau Tiệc sau đó cho biết đội ngũ đã thu hồi chi phí trong vòng 24 giờ. Các lá thư ấy giải thích bầu không khí và doanh số, chứ không phải những mục vá lỗi bổ sung. Ba bài Steam có ngày tháng ở trên mới là dòng thời gian vá lỗi.
itch.io vẫn lưu trữ Prototype 0.5.5 dưới dạng tệp zip Name your own price cho Windows, macOS và Linux. Các bản dựng nguyên mẫu cho Mac chưa được công chứng. Trang đó là ảnh chụp lịch sử của giai đoạn ba tuần. Nó không nhận được chuông cửa hàng, nhãn ren mới, con trỏ cắt hiển thị hay bộ điều khiển màu cuộn chỉ của Build 410. Cài tệp zip sẽ không hiển thị Thành tựu Steam hay Steam Cloud.
Nếu bạn bè gửi một bản dựng Linux, đó vẫn là Prototype 0.5.5 dù họ gọi nó là Dressmaker. Steam sẽ không cài tệp zip ấy vào ứng dụng 4019220. Trang nguyên mẫu giữ hai cửa hàng trên dòng thời gian hai trạng thái để các bản vá trên trang này vẫn gắn với Steam.
Discord tại discord.gg/tBa93Rzgj5 được liệt kê trên itch và trong bộ tài liệu báo chí. Đây là cổng vào cộng đồng, không phải nơi theo dõi bản vá. Khi cần danh sách thay đổi Steam hiện tại, hãy xem tin tức Steam của ứng dụng 4019220, rồi quay lại đây để đọc phần diễn giải ba bài đăng ấy dành cho người chơi.
Hãy đối chiếu từng dòng với từng bàn làm việc. Tên có thể bấm và lỗi khóa hướng dẫn thuộc sổ phác thảo. Con trỏ, con lăn và gợi ý khi di chuột trong kho đồ thuộc cắt rập. Màu cuộn chỉ nằm trên máy may cạnh suốt chỉ vô hạn. Nhãn ren mới thuộc đồ trang trí. Chuông và tiền trả cho đơn thất bại thuộc khách hàng. Các nút cửa hàng siêu rộng liên quan đến tủ kính cửa hàng.
Các mục trong lộ trình chưa thuộc về những bàn làm việc ấy. Vải trong suốt chưa phải nhóm thứ sáu bên cạnh cotton, linen, wool, silk và velvet. Hỗ trợ tay cầm chưa phải tính năng may hiện tại. Các bản chuyển thể cho di động và Switch chưa phải trạng thái trên cửa hàng. Chế độ thử thách trực tuyến chưa phải loại đơn đặt may đang hoạt động. Nếu một bản vá sau này bổ sung một trong các mục đó, nó sẽ có bài Steam mới chứ không âm thầm viết lại Build 410.
Khi tranh luận về lỗi, hãy giữ đúng thứ tự ba ngày. Con trỏ biến mất trong ngày đầu là câu chuyện của Build 403. Con lăn vẫn xoay mảnh rập trên kho đồ sau 24 September thì không còn là câu chuyện của 403. Yêu cầu Linux là câu chuyện bên itch. Sự phân tách đó chính là mục đích của trang vá lỗi xếp theo thứ tự thời gian đảo ngược.